242S118126 Was uns die Dichter erzählen: Zbigniew Herbert

Zbigniew Herbert (geb. 1924 in Lemberg, gest. 1998 in Warschau) war seit Ende der 1960er Jahre einer der ernsthaftesten Anwärter auf den Literaturnobelpreis. Seine Werke wurden in 38 Sprachen übersetzt.

"In einem Gedicht erklärt er seine Argumentation nicht, indem er die Temperatur erhöht, sondern indem er sie senkt: bis zu dem Punkt, an dem seine Zeilen, seine Strophen - wie ein Metallzaun im Winter - bei Berührung zu dampfen beginnen". - Iosif Brodsky

In den 1960er Jahren begann Herbert, fasziniert von der mediterranen Kultur, zu reisen - er besuchte Italien und Griechenland, aber auch Deutschland, Frankreich und die Niederlande. Aus diesen Reisen entstanden die Essaybände Barbar im Garten (1962) und Stillleben mit einem Stock (1993). Darüber hinaus veröffentlichte der Dichter weitere Bände: "Hermes, Hund und Stern" (1957), "Studie eines Objekts" (1961), "Inschrift" (1969) und "Herr Cogito" (1974), die alle mit Begeisterung aufgenommen wurden.